1
00:00:09,020 --> 00:00:10,220
O, paotr, c'hoariell.

2
00:00:37,420 --> 00:00:39,120
Trugarez vras deoc'h da sikour ac'hanon gant
hemañ.

3
00:00:39,840 --> 00:00:41,080
Ya, kudenn ebet.

4
00:01:19,690 --> 00:01:20,850
Ne vin ket gouest da aozañ an dibenn-pred.

5
00:01:25,430 --> 00:01:28,530
Met n'on ket evit dont a-benn da gemer ur
banne.

6
00:01:30,550 --> 00:01:37,430
N'em eus ket c'hoant da c'houlenn kement-mañ diganeoc'h, met gouzout a ran
ma mab-kaer oc'h ha

7
00:01:37,430 --> 00:01:40,930
diaes e vo, met me
ezhomm am eus ac'hanoc'h evit sikour ac'hanoc'h da vont da walc'hiñ.

8
00:01:42,190 --> 00:01:43,750
Ya, kudenn ebet.

9
00:01:56,460 --> 00:01:57,540
Ha gallout a ran kaout ur werennad dour ivez ?

10
00:01:57,980 --> 00:01:58,980
Sur.

11
00:02:15,440 --> 00:02:16,540
Gortozit, da belec'h emaoc'h o vont ?

12
00:02:17,520 --> 00:02:19,240
Mont a raen kuit.

13
00:02:20,420 --> 00:02:21,840
Met penaos e c'hellin kaout an urzhiataer hezoug ?

14
00:02:22,760 --> 00:02:24,100
Ret eo dit sikour ac'hanon, sot.

15
00:02:26,060 --> 00:02:27,060
Ya, sur.

16
00:02:40,260 --> 00:02:41,260
Gortoz.

17
00:02:43,340 --> 00:02:46,280
Ezhomm am eus ac'hanout da sikour ac'hanon da ziwiskañ.

18
00:02:47,920 --> 00:02:49,940
Mat eo? Sikour ac'hanon gant se ?

19
00:02:51,040 --> 00:02:52,460
Sur oc'h ?

20
00:02:52,920 --> 00:02:54,280
Ya, da lavarout eo...

21
00:02:56,140 --> 00:03:02,460
Gouzout a ran eo un tamm iskis, met...
Mat eo.

22
00:03:22,040 --> 00:03:23,720
Mezhus-kenañ eo.

23
00:03:25,290 --> 00:03:27,570
Ne c'hellan ket krediñ emaon en noazh dirak
me.

24
00:03:58,880 --> 00:04:00,700
Gortoz. Da belec'h emaoc'h o vont?

25
00:04:02,320 --> 00:04:06,220
Lakaet em eus ac'hanout er banne dija, setu ma
soñjet em boa mont.

26
00:04:07,960 --> 00:04:14,700
Gwelet hoc'h eus ac'hanon en noazh dija, setu... C'hwi
sikour a rafe ac'hanon da walc'hiñ ivez.

27
00:04:17,120 --> 00:04:18,240
O, mat eo.

28
00:04:20,140 --> 00:04:21,140
Trugarez.

29
00:04:22,120 --> 00:04:23,620
Un tamm sot e santin.

30
00:04:25,940 --> 00:04:26,940
Evel-se ?

31
00:04:34,890 --> 00:04:36,010
Arabat kaout aon da vont e pep lec'h

32
00:04:36,010 --> 00:04:44,710
Ober

33
00:04:44,710 --> 00:04:57,230
c'hwi

34
00:04:57,230 --> 00:04:58,230
soñjal a rez eo glan ma bruchedoù ?

35
00:05:00,470 --> 00:05:01,470
Ya

36
00:05:07,660 --> 00:05:08,660
Mat eo.

37
00:05:48,880 --> 00:05:49,880
Sur.

38
00:06:19,890 --> 00:06:20,890
Ho tad en deus graet.